栏目:设计主张 名家
智者 设计者
——访“大珏国际设计·设计总监·于其琛”
设计师并非是沉浸在自我世界中的大师，而应该是一个见多识广，海纳百川、以人为本的职业。
《星尚家居》：您认为近几年的设计业发展如何？未来将会有怎样的发展趋势？
于其琛：90年代的内地，设计还属于新鲜词汇。虽有一些学府设立了一些设计类的专业、学科，但设计人才依旧十分紧缺，整个设计行业的操作模式不太规范。不过随着社会不断的快速发展，人们对于设计的理解开始不仅仅停留在字面上，设计行业也逐渐开始有模有样的在内地发展形成；特别是近些年来，室内设计行业发展迅速，这得益于内地发展迅速、良好的经济环境，而室内设计师俨然成为一个备受关注的职业。内地设计行业还有很多潜力没有被挖掘出来，发展空间不言而喻。
《星尚家居》：您在中国内地做设计也有很多年了，您认为内地设计师的设计风格上与港台设计师、国外设计师有怎样的不同？是否存在差距？
于其琛：97年的时候，台湾的经济开始呈下滑的趋势，就在那一年我决定在上海开大珏分公司。初到内地，接触了一些设计师，在了解了他们对于设计的理念后，觉得存在着很大的差距。可能是因为港台、国外的设计师受到的设计教育较为扎实，基础打的很牢固，设计思维并非固定式的死板。老师输送的理念与思想就是：对于设计要活跃，敢于突破，勇于创新。但随着社会的发展，人们眼界的开阔，还有设计师之间不断的交流，你会明显的发现内地与国外、港台设计师之间的距离在缩小，我相信这样的差距会越来越小。
《星尚家居》：一名优秀设计师应该具备什么？面对不同类型的业主，对不同的客户，您是如何满足业主的要求？
于其琛：应该具有扎实的理论基础，你必须要清楚的知道，有哪些风格，哪些材料适用于家庭的哪个空间，哪种布局较为合理，把理论运用到实践中去，再结合自己的活跃思维，能够考虑到客户没有想到的细节问题，提前做好工作，在发现问题时及时解决，有自己的主见，这些都是一个合格设计师需要具备的。
另外有一点是我个人非常重视的：必须有一定的生活经历，特别是室内设计师，举一个简单的例子：如果一位业主很喜欢泡澡，并且对生活和品质都有相当高的要求，而设计师在设计浴室时，也应考虑到种种因素，将淋浴区与座厕区分开设计。
设计师一生会遇到很多不同类型的人，有的表达能力不是很清晰，有的不清楚自己需要怎么样的设计，有的却是什么元素都想放在一个空间里……这些都是需要设计师自己去衡量，去调节。一步到位无后顾之忧的设计，以人为本的初始态度，如此以往的坚持我想着就是客户满意的关键。
《星尚家居》：您认为设计师应该专长一种风格，还是每种风格都涉及？
于其琛：每个业主对自己的家其实都做着各式各样的梦，而设计师应该是帮助业主来圆这个梦的人。作为一名设计师，要有能够把握各种设计风格的能力，这样才有更大的发展空间。
《星尚家居》：您认为对于设计师来说，手绘与电脑制图哪个更为重要？
于其琛：的确有很多资深的设计师的手绘很出色，这是体现一个设计师的基础功底是否扎实的表现，但随着时代的发展，对室内设计来说，设计和施工的结合都需要分毫不差的精确，电脑制图其实是更精确更便捷的，我很早就意识到这一点，因此，早年在台湾时我就已经普及了这方面的能力。
《星尚家居》：能简单说说您的个人经历吗？为什么会选择做设计师？
于其琛：我从小就喜欢画图，但真正确定要去学习设计是在高中，从台北科技大学建筑系毕业后，就一直在设计行业做，没有改过行，也没有想去做另外的行业。一直到现在，算算也有二十多年了。
《星尚家居》：作为一名设计师，您家中的装修风格是怎么样的？能不能和我们聊聊呢？
于其琛：现代偏中式风格。
《星尚家居》：您设计作品中大多是欧式奢华风格，这和您家中的装饰风格有很大不同，甚至可以说是南辕北辙。
于其琛：这个就好比一位厨师，会做很多种美味佳肴，但就他本身来说有自己喜欢的口味。
《星尚家居》：您认为的理想家居应该是怎样的？
于其琛：视觉上符合个人习惯，并且要经得住时间的考验，功能上齐全，便捷。
《星尚家居》：做着自己喜欢的事，同时坚持着自己的理想，看得出您真的很热爱设计。除了工作外，你还有什么特别的爱好？空闲时会做些什么？
于其琛：相对而言，我是一个比较简单的人，不抽烟也不爱打麻将，喜欢摄影，喜欢用定格的相片记录建筑物，但最多的可能还是看书吧，特别是和自己行业相关的书籍，有很多读书时的书我还一直保留至今。这个行业时刻都有新的设计出来，只有丰富自己的经历，强大自己的能力，否则你就会被这个行业淘汰。
《星尚家居》：常看的书籍，您能够推荐几本么？
于其琛：比较推荐国外的原版书籍，都是一些理论性与实践性比较强的功能书籍，还有欣赏类的画册，建筑设计类书籍，我都会翻阅。可能因为个人较喜欢欧式风格建筑与装潢，比较有代表性的就是《弗莱彻建筑史》，内容广泛，包括许多非欧洲国爱的建筑，这本书常常给我很多启发，灵感。
儒雅是 “星尚”对于其琛的第一印象。登门拜访访问时，听着“大珏”内人人都尊称他为老师，不是一般商业定义的总监，也不是工作上的客套，更多是出自内心的尊敬与敬仰。入座专属于他的办公空间里，第一眼便会被放置的满满当当的书柜所吸引，具有人文气息的木质茶桌摆放在一边，简单干净的办公室在光合作用下犹如家的感觉，使得采访与聊天毫无界限。
《星尙家居》专访上海大珏国际设计·设计总监于其琛
时间 : 2012-08-07
栏目:设计主张 名家
智者 设计者
——访“大珏国际设计·设计总监·于其琛”
设计师并非是沉浸在自我世界中的大师，而应该是一个见多识广，海纳百川、以人为本的职业。
《星尚家居》：您认为近几年的设计业发展如何？未来将会有怎样的发展趋势？
于其琛：90年代的内地，设计还属于新鲜词汇。虽有一些学府设立了一些设计类的专业、学科，但设计人才依旧十分紧缺，整个设计行业的操作模式不太规范。不过随着社会不断的快速发展，人们对于设计的理解开始不仅仅停留在字面上，设计行业也逐渐开始有模有样的在内地发展形成；特别是近些年来，室内设计行业发展迅速，这得益于内地发展迅速、良好的经济环境，而室内设计师俨然成为一个备受关注的职业。内地设计行业还有很多潜力没有被挖掘出来，发展空间不言而喻。
《星尚家居》：您在中国内地做设计也有很多年了，您认为内地设计师的设计风格上与港台设计师、国外设计师有怎样的不同？是否存在差距？
于其琛：97年的时候，台湾的经济开始呈下滑的趋势，就在那一年我决定在上海开大珏分公司。初到内地，接触了一些设计师，在了解了他们对于设计的理念后，觉得存在着很大的差距。可能是因为港台、国外的设计师受到的设计教育较为扎实，基础打的很牢固，设计思维并非固定式的死板。老师输送的理念与思想就是：对于设计要活跃，敢于突破，勇于创新。但随着社会的发展，人们眼界的开阔，还有设计师之间不断的交流，你会明显的发现内地与国外、港台设计师之间的距离在缩小，我相信这样的差距会越来越小。
《星尚家居》：一名优秀设计师应该具备什么？面对不同类型的业主，对不同的客户，您是如何满足业主的要求？
于其琛：应该具有扎实的理论基础，你必须要清楚的知道，有哪些风格，哪些材料适用于家庭的哪个空间，哪种布局较为合理，把理论运用到实践中去，再结合自己的活跃思维，能够考虑到客户没有想到的细节问题，提前做好工作，在发现问题时及时解决，有自己的主见，这些都是一个合格设计师需要具备的。
另外有一点是我个人非常重视的：必须有一定的生活经历，特别是室内设计师，举一个简单的例子：如果一位业主很喜欢泡澡，并且对生活和品质都有相当高的要求，而设计师在设计浴室时，也应考虑到种种因素，将淋浴区与座厕区分开设计。
设计师一生会遇到很多不同类型的人，有的表达能力不是很清晰，有的不清楚自己需要怎么样的设计，有的却是什么元素都想放在一个空间里……这些都是需要设计师自己去衡量，去调节。一步到位无后顾之忧的设计，以人为本的初始态度，如此以往的坚持我想着就是客户满意的关键。
《星尚家居》：您认为设计师应该专长一种风格，还是每种风格都涉及？
于其琛：每个业主对自己的家其实都做着各式各样的梦，而设计师应该是帮助业主来圆这个梦的人。作为一名设计师，要有能够把握各种设计风格的能力，这样才有更大的发展空间。
《星尚家居》：您认为对于设计师来说，手绘与电脑制图哪个更为重要？
于其琛：的确有很多资深的设计师的手绘很出色，这是体现一个设计师的基础功底是否扎实的表现，但随着时代的发展，对室内设计来说，设计和施工的结合都需要分毫不差的精确，电脑制图其实是更精确更便捷的，我很早就意识到这一点，因此，早年在台湾时我就已经普及了这方面的能力。
《星尚家居》：能简单说说您的个人经历吗？为什么会选择做设计师？
于其琛：我从小就喜欢画图，但真正确定要去学习设计是在高中，从台北科技大学建筑系毕业后，就一直在设计行业做，没有改过行，也没有想去做另外的行业。一直到现在，算算也有二十多年了。
《星尚家居》：作为一名设计师，您家中的装修风格是怎么样的？能不能和我们聊聊呢？
于其琛：现代偏中式风格。
《星尚家居》：您设计作品中大多是欧式奢华风格，这和您家中的装饰风格有很大不同，甚至可以说是南辕北辙。
于其琛：这个就好比一位厨师，会做很多种美味佳肴，但就他本身来说有自己喜欢的口味。
《星尚家居》：您认为的理想家居应该是怎样的？
于其琛：视觉上符合个人习惯，并且要经得住时间的考验，功能上齐全，便捷。
《星尚家居》：做着自己喜欢的事，同时坚持着自己的理想，看得出您真的很热爱设计。除了工作外，你还有什么特别的爱好？空闲时会做些什么？
于其琛：相对而言，我是一个比较简单的人，不抽烟也不爱打麻将，喜欢摄影，喜欢用定格的相片记录建筑物，但最多的可能还是看书吧，特别是和自己行业相关的书籍，有很多读书时的书我还一直保留至今。这个行业时刻都有新的设计出来，只有丰富自己的经历，强大自己的能力，否则你就会被这个行业淘汰。
《星尚家居》：常看的书籍，您能够推荐几本么？
于其琛：比较推荐国外的原版书籍，都是一些理论性与实践性比较强的功能书籍，还有欣赏类的画册，建筑设计类书籍，我都会翻阅。可能因为个人较喜欢欧式风格建筑与装潢，比较有代表性的就是《弗莱彻建筑史》，内容广泛，包括许多非欧洲国爱的建筑，这本书常常给我很多启发，灵感。
儒雅是 “星尚”对于其琛的第一印象。登门拜访访问时，听着“大珏”内人人都尊称他为老师，不是一般商业定义的总监，也不是工作上的客套，更多是出自内心的尊敬与敬仰。入座专属于他的办公空间里，第一眼便会被放置的满满当当的书柜所吸引，具有人文气息的木质茶桌摆放在一边，简单干净的办公室在光合作用下犹如家的感觉，使得采访与聊天毫无界限。
相关标签
相关标签
相关标签
相关标签